そんなときは次のような操作でうまくいきます。
1. まずエクセルファイルをLibreofficeで開きます
2. 「ファイル」メニューから「印刷プレビュー」を選びます
3. 「ページの書式設定」ボタンを押します
4. 「シート」タブに切り替えて「拡大縮小モード」を「印刷範囲を幅/高さに合わせる」にして「OK」
5. この状態でPDFファイルを作成するためには「ファイル」メニューから「PDFへエクスポート」を選択します
以上で、印刷範囲にピッタリ収まったPDFファイルが出来上がります。コンビニで大きい紙に印刷したり、USBメモリやDropboxで共有することも簡単です。